Selecteer een pagina

Actrice Victoria Koblenko zei afgelopen weekend in een interview met AD: “Ik ben zo trots als een aap met vijf lullen dat ik met beide genres [sociaal drama en vederlichte meisjeskomedie, MB] wegkom.”

Die uitdrukking is mij niet helemaal vreemd, maar ik ken de aap in kwestie ‘met zeven lullen’. Je hoort ook weleens iemand roepen zo trots als een aap met zeven staarten te zijn. Of gewoon zo trots als een pauw.

De herkomst van de uitdrukking heb ik niet kunnen achterhalen. Weet u het wel? Roept u maar.