Een van mijn studenten signaleerde vorige week een pijnlijke fout op de website van Vogue.
Overigens schreef diezelfde student een leuk blog over ‘woorden die we ooit verkeerd verstaan hebben en sindsdien fout zijn blijven zeggen’: Anslogiets?
Een van mijn studenten signaleerde vorige week een pijnlijke fout op de website van Vogue.
Overigens schreef diezelfde student een leuk blog over ‘woorden die we ooit verkeerd verstaan hebben en sindsdien fout zijn blijven zeggen’: Anslogiets?
Ja, lelijk is dat hè, dat losschrijven van samengestelde woorden.
Kijk, wij hebben samen gesteld dat we woorden in het vervolg los schrijven.
Ik geloof dat jullie wat anders zien dan ik… Niemand valt over het woord ‘rondt’?
Nee joh gekkerd, we hebben het over die foutief gebruikte komma 🙂
Rondt is waarschijnlijk gewoon een typefout, zoals je die veelvuldig overal kan aantreffen. Maar tot twee keer toe een samengesteld woord los, of zonder streepje schrijven, is hoogstwaarschijnlijk onwetendheid en ingegeven door de Engelse los-schrijf-ziekte. Nog even gezocht wat satorialist betekent; een kleermaker of iemand die daar in geïnteresseerd is.
Sartorialist, “familie” van Jean-Paul Sartre.
(of gewoon Jan-Paul Kleermaker in het Nederlands)