Een oude heer liet in het park zijn hondje uit. ‘Trixie, kom,’ riep hij herhaaldelijk. Maar Trixie had geen zin om te komen. De man deed er een schepje bovenop: ‘Trix, als de wiedeweerga, nu.’

En ja hoor, daar kwam ze aangetrippeld.

Gisteren was het woord van de dag weergaloos. Weerga herkennen we ook in het woord wiedeweerga dat altijd voorkomt in de vaste uitdrukking ‘als de wiedeweerga’. Het betekent: heel erg snel. Volgens het Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT) werd het woord ‘weerga’ (gelijke) in uitroepen en verwensingen op dezelfde manier gebruikt als bijvoorbeeld ‘bliksem’, ‘donder’ en ‘duivel. Wiede staat er alleen maar voor omdat het zo leuk allitereert.

Bron: Onze taal