Selecteer een pagina

Op de radio werd een hoogleraar geïnterviewd. Ze sprak wijze woorden over een ingewikkelde kwestie maar ik raakte nogal afgeleid door haar geaffecteerde manier van praten. Denk aan prinses Beatrix maar dan véél bekakter. Als een acteur in een film zo sprak, zou je zeggen dat het ongeloofwaardig was omdat niemand in het echt zo praat. Maar het echte leven is nou eenmaal bijna altijd ongeloofwaardiger dan film.

Geaffecteerd betekent gekunsteld, overdreven deftig. Het stamt af van het Franse affecter, doen alsof.