Wat zegt u als iemand jarig is? Waarschijnlijk ‘hartelijk gefeliciteerd’, of u kort dat af naar ‘van harte’. Daar is natuurlijk helemaal niets mis mee.
Maar zou u eens willen overwegen om uw volgende jarige ‘proficiat’ te wensen? Ik heb namelijk de indruk dat proficiat steeds minder gebruikt wordt. Eeuwig zonde van zo’n prachtige gelukwens.
Proficiat stamt af van het Latijnse proficere dat baten betekent. Het betekent letterlijk: moge het u baten.
Bron: etymologiebank
Recente reacties