Een student schrijft in een onderzoeksvoorstel voor het WNF ‘… de doelgroep bewust maken van haar excentrieke doel: het behoud van de reuzenpanda’s’. Excentriek, denk ik? Nee, hij zal extrinsiek bedoelen. Of toch intrinsiek. Whatever. Dat blijkt straks uit de context van zijn voorstel (en die woorden behandel ik in een volgende ‘Woord van de dag’).
Het gaat mij nu om het woord excentriek. Dat betekent ‘zeer afwijkend van het normale, en daardoor opvallend’ (Van Dale). Synoniemen zijn ‘vreemd, buitenissig, grillig, zonderling’. Levend kunstwerk Fabiola bijvoorbeeld, was een excentriek persoon.
Ik ben even het spoor bijster (ook een mooie uitdrukking
Vervolg: maar is het nou exentriek met of zonder “c”?
Met c. Ex betekent ‘uit’, centrum betekent ‘midden’. ‘Uit het midden’ dus letterlijk. De term wordt ook gebruikt voor tandwielen die hun as niet in het centrum hebben.