Met een beetje diep googelen, kom je erachter dat de caprama al minstens twee jaar bestaat en waarschijnlijk een uitvinding is van Het Kruidvat. Ik meen te zien dat de afbeelding ook uit hun folder komt. En het is een samentrekking van capri en pyjama. En een capribroek is een halflange broek die net over de knieƫn valt. En de caprama lijkt me een soort variant op de onesie, het huispak. Ik vind het nu niet de taalvondst van de eeuw, maar zeker ook geen taalergernis.
En een samengetrokken woord als caprama wordt een porte-manteau genoemd, zoals ook woorden als infotainment en brunch.
Zo vind ik het nog steeds heel flauw dat een medestudent Arabisch en ik al in 2003 het woord burkini bedachten en dat Ahiida ons ooit de eer (lees: geld) heeft gegeven die ons toekomt.
Privacy en cookies: Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan op deze site, ga je akkoord met het gebruik hiervan.
Voor meer informatie, onder andere over cookiebeheer, bekijk je:
Cookiebeleid
Met een beetje diep googelen, kom je erachter dat de caprama al minstens twee jaar bestaat en waarschijnlijk een uitvinding is van Het Kruidvat. Ik meen te zien dat de afbeelding ook uit hun folder komt. En het is een samentrekking van capri en pyjama. En een capribroek is een halflange broek die net over de knieƫn valt. En de caprama lijkt me een soort variant op de onesie, het huispak. Ik vind het nu niet de taalvondst van de eeuw, maar zeker ook geen taalergernis.
En een samengetrokken woord als caprama wordt een porte-manteau genoemd, zoals ook woorden als infotainment en brunch.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Porte-manteauwoord#Effect
Zo vind ik het nog steeds heel flauw dat een medestudent Arabisch en ik al in 2003 het woord burkini bedachten en dat Ahiida ons ooit de eer (lees: geld) heeft gegeven die ons toekomt.
Hmm, Dam-escaprama, klinkt een beetje als een spectaculair incident met een ontsnapte verwarde man op 4 mei.
(Maar even serieus: Heu? Het is toch niets anders dan een shirt met driekwart broek?)