Ik maakte een wandelingetje door het park en schrok me lam van een keiharde kwaak van een eendenmoeder. Dat was maar goed ook want ik had op het punt gestaan één van haar jongen te vertrappen. Het beestje was op eigen houtje op het pad gaan wandelen, terwijl ma met een hele trits broer en zussen op weg naar de vijver was.
Wat een gedoe eigenlijk hè, voor zo’n eendenmoeder, dat je voortdurend op zo’n hele trits kinderen moet letten? Van de andere kant: volgens mij kunnen eenden niet tellen. Hoe zou ze dan weten dat ze het gezin compleet is?
Een trits is een reeks. Oorspronkelijk betekende het een drietal maar nu wordt het ook gebruikt voor meer dan drie stuks van iets.
Een hele trits broer en zussen, dat is een intrigerende constructie (er even van uitgaand dat er niet gewoon een s‘je is weggevallen). Het gekke is dat het grammaticaal genomen natuurlijk niet juist is, maar tegelijkertijd (althans in mijn oren) eigenlijk prima klinkt. Zou dat kunnen komen door een associatie met meervouden à la Sjors en Sjimmies, waarbij immers het eerste deel ook in het enkelvoud blijft (en ditmaal correct)?
Overigens is bij trits voor mij persoonlijk de betekenis ‘drietal’ te sterk om het woord voor ‘reeks’ te gebruiken; daar zou ik eerder voor rits kiezen. De Onze Taal staat allebei toe, fjoew! Kom ik goed weg.
Ach, het was natuurlijk een verschrijving, maar nu laat ik hem maar staan, ook…
Ah ja, dat kon natuurlijk ook. Het was niet mijn bedoeling je te bekritiseren, maar een oprechte intrigiteit (-isme? dinges) in mijn hoofd. Dit is nou typisch een voorbeeld van hoe ‘fouten’ vaak veel interessantere taalvragen oproepen dan hameren op ‘correctheid’.
Ik vind een “hele trits” een eigenaardige constructie. Bestaan er dan ook “halve” tritsen? Maar ook onze vanDale zelve geeft zo’n voorbeeld: een hele trits deskundigen met name. Gelukkig reageren die niet allemaal op deze website (lachje!).
Een hele trits is een prima uitdrukking. Als je in je Van Dale bij heel kijkt, dan zie je dat heel ook in zijn volledigheid omvangrijk, groot en belangrijk kan betekenen. Zo zeg je ook een hele tijd, een hele piet, of een hele trits.