Selecteer een pagina

Woordenboekspel 21 mei 2015

Het Ikzegookmaarwat-Woordenboekspel!

1. Wat is de betekenis van het woord pateen? 

 

Woord van de dag: hobbezak

Voor het geval u het droevige nieuws gemist heeft: Trijntje is niet door naar de finale. Van het Eurovisie Songfestival dus. Jammer, ze heeft haar best gedaan. Maar als je de strijd moet aangaan met landen als Albanië, Armenië, Estland en Georgië, tja, dan weet je dat het lastig wordt.

Er was nogal wat te doen over haar outfit. Eerst dreigde ze op te treden in een jurk met een nogal fors decolleté, maar uiteindelijk werd het een wat minder pikant broekpak. Niet dat die creatie op veel enthousiasme kon rekenen. Een hobbezak, zo luidde een relatief milde kwalificatie.

Een hobbezak kan zowel op een persoon als op een kledingstuk slaan, aldus Van Dale. Als het gaat om een persoon: iemand die kleren aan heeft die niet passen, aldus de vriendelijke omschrijving. Een wat minder vleiende betekenis: iemand met een lomp, onbevallig voorkomen. Hobbezak kan ook gebruikt worden om een te ruim zittend kledingstuk aan te duiden. Het eerste deel van het woord komt van hobben/hobbelen: heen en weer gaan.

 

 

Woord van de dag: seponeren

Aangifte Hoes tegen toyboy en Powned geseponeerd, kopte de Telegraaf gisteren. Hoe zat het ook alweer: burgemeester van Maastricht Onno Hoes had een date met een man die hun amoureuze afspraakje stiekem met zijn telefoon filmde. De publicatie van de beelden door Powned leidde uiteindelijk tot het aftreden van Hoes. Al met al was het een onverkwikkelijke zaak waar de media destijds niet over uitgeschreven raakten. Maar het Openbaar Ministerie concludeert nu dus dat er geen strafbaar feit gepleegd is en seponeert de zaak. Over wansmaak gaat het OM niet.

Seponeren betekent ‘terzijde leggen’ en in juridische zin ‘niet vervolgen’. Een sepot of seponering is een beslissing van het OM (Openbaar Ministerie) om een strafbaar feit niet te vervolgen. Het woord stamt af van het Latijnse ‘seponere’ dat ‘opzij leggen’ betekent.