Verkeerd verbonden

door Lisette Hilhorst | 4 april 2014 | Gesignaleerd, Taal | 1 reactie

Ik kreeg zojuist een telefoontje. ‘Hé Lisette,’ zei de beller verrast. ‘Ach, ik heb het verkeerde nummer gedraaid.’ Veel mensen zeggen in zo’n situatie ook wel dat ze verkeerd verbonden zijn.

We hebben al heel lang geen telefoons met een draaischijf meer. En telefooncentrales waarin nummers verbonden werden, zijn er nog langer niet meer. We kiezen nu een nummer uit een lijst. Bij een vergissing heb je het verkeerde nummer gekozen.

Leuk hè, dat de taal hier zo achteraan hobbelt?